자유게시판

overboard 자막!!

한글자막을 구해서 수정해서 올립니다 ㅎㅎ

FILE#1 은 영문자막
FILE#2 는 한글자막임다
===============================================

아래부분을 노트패드에 복사하신후 파일명.smi 로 하시면 자막으로 저장됩니다

다만 영문이라서, 한글로 번역이 가능하신 분은 변환하시고 올려주시면 넘 감사하겠습니당 ^^

헉. 아래 부분이 짤리네요.. 파일로 첨부해놨습니다..

=========================================================================
<SAMI>
<HEAD><STYLE TYPE="text/css">
<!--
P {margin-left:
16pt;
margin-right:
16pt;
margin-bottom:
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
2536 아이콘 등록 가능합니다 ^^ 8 29,874 06-20
2535 저 어때염? 4 26,154 08-14
2534 언니올렸어..이이이이잉ㅜㅜ 2 25,864 10-17
2533 얼굴평가좀 ㅠ 1 23,849 04-10
2532 이분들 아시는 분들 없으신가요? ㅠㅠ 22,721 09-16
2531 여장가능? 21,500 01-22
2530 1년전 21,420 04-23
2529 흰둥이 21,364 02-13
2528 우리학교 신입생 반반무마니 20,982 03-18
2527 컴퓨터 인증샷 19,339 02-04
2526 쥬니어네이버 어디선가 본 여자 개잘됨 18,807 11-26
2525 안냐쨈 17,545 09-08
2524 서기꼬님 이거 보세요 17,412 09-25
2523 민주 성웅 박근혜 헌정 동영상 17,206 03-24
열람 overboard 자막!! 17,179 11-07
2521 어느 테러범의 로그기록 16,758 09-04
2520 제가 그린그림..ㅎ 16,530 02-24
2519 횽남이 16,261 01-06
2518 테섭백주 16,006 08-21
2517 CEO역할 (ceo,cfo,cmo,coo,cto,cio,cco) 1 15,971 07-06
2516 [펌] 169cm키의 웹의 150cm 점프 덩크 15,889 04-10
2515 사진 올려요ㅎㅎ 1 15,754 11-05
2514 길호님께 칼무리 제보합니다 1 15,725 11-09
2513 영자님 종료된프로세스목록 밑에 프로세스등 한번 사용하면 다음에 저렇게 많이 안생겨나도록 하는방법점 알려주세요 2 15,594 12-08
2512 ㅇㅅㅇ 15,516 11-26
2511 좋네요! 15,409 04-16
2510 간만에 왔네요. 1 15,207 03-20
2509 건의드립니다 :) 1 15,017 11-18
2508 칼무리 건의사항입니다 1 14,936 01-18
2507 재밌네 ㅋㅋㅋ 14,709 04-12
2506 비번이 달라졌... 1 14,583 12-25