알짜게시판

[워드프레스] 단어 수정하기

워드프레스에서 몇가지 번역이 표현이 좀 어색해서 간단히 수정하는 방법입니다.

기타 영문으로 된 문장을 별다른 플러그인 없이 응용할 수 있습니다.

차일드테마/functions.php 에 넣어서 사용하시면 됩니다.

[code]
function kh_custom_translate($translated_text, $text, $domain)
{
switch($text)
{
case 'Username': $translated_text = '아이디'; break;
case 'Username or Email Address': $translated_text = '아이디'; break;
case 'Reset Password': $translated_text = '설정하기'; break;
case 'Register': $translated_text = '가입하기'; break;
case 'Register For This Site': $translated_text = '길호넷 가입하기'; break;
case 'Image': $translated_text = '이미지'; break;
}

return $translated_text;
}
add_filter('gettext', 'kh_custom_translate', 20, 3);
[/code]

알짜게시판

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
153
  • 오길호
  • 253
  • 0
  • 09-21
253 09-21
152
  • 오길호
  • 217
  • 0
  • 09-16
217 09-16
151
  • 팁앤테크
  • 245
  • 0
  • 09-04
245 09-04
150
  • 팁앤테크
  • 215
  • 0
  • 09-04
215 09-04
149
  • 오길호
  • 394
  • 0
  • 08-27
394 08-27
148
  • 팁앤테크
  • 321
  • 0
  • 08-04
321 08-04
147
  • 오길호
  • 353
  • 0
  • 07-27
353 07-27
146
  • 팁앤테크
  • 233
  • 0
  • 07-24
233 07-24
145
  • 팁앤테크
  • 182
  • 0
  • 07-11
182 07-11
144
  • 팁앤테크
  • 200
  • 0
  • 07-05
200 07-05
143
  • 오길호
  • 214
  • 0
  • 06-30
214 06-30
142
  • 팁앤테크
  • 216
  • 0
  • 06-30
216 06-30
141
  • 오길호
  • 327
  • 0
  • 06-29
327 06-29
140
  • 팁앤테크
  • 271
  • 0
  • 06-20
271 06-20
139
  • 오길호
  • 191
  • 0
  • 06-20
191 06-20
138
  • 팁앤테크
  • 212
  • 0
  • 06-14
212 06-14
137
  • 팁앤테크
  • 418
  • 0
  • 06-14
418 06-14
136
  • 팁앤테크
  • 274
  • 0
  • 06-05
274 06-05
135
  • 팁앤테크
  • 315
  • 0
  • 05-28
315 05-28
134
  • 오길호
  • 492
  • 0
  • 05-26
492 05-26
133
  • 오길호
  • 284
  • 0
  • 05-21
284 05-21
132
  • 오길호
  • 461
  • 0
  • 05-19
461 05-19
열람
  • 오길호
  • 235
  • 0
  • 05-19
235 05-19
130
  • tiptech
  • 288
  • 0
  • 05-16
288 05-16
129
  • 오길호
  • 1,068
  • 0
  • 02-24
1,068 02-24
128
  • 오길호
  • 4,063
  • 0
  • 10-22
4,063 10-22
127
  • 코리아
  • 14,726
  • 0
  • 09-16
14,726 09-16
126
  • cshop
  • 14,367
  • 0
  • 09-10
14,367 09-10
125
  • cshop
  • 13,671
  • 0
  • 08-31
13,671 08-31
124
  • cshop
  • 15,094
  • 0
  • 07-04
15,094 07-04
123
  • cshop
  • 13,754
  • 0
  • 07-02
13,754 07-02