알짜게시판

[워드프레스] 단어 수정하기

워드프레스에서 몇가지 번역이 표현이 좀 어색해서 간단히 수정하는 방법입니다.

기타 영문으로 된 문장을 별다른 플러그인 없이 응용할 수 있습니다.

차일드테마/functions.php 에 넣어서 사용하시면 됩니다.

[code]
function kh_custom_translate($translated_text, $text, $domain)
{
  switch($text)
  {
    case 'Username': $translated_text = '아이디'; break;
    case 'Username or Email Address': $translated_text = '아이디'; break;
    case 'Reset Password': $translated_text = '설정하기'; break;
    case 'Register': $translated_text = '가입하기'; break;
    case 'Register For This Site': $translated_text = '길호넷 가입하기'; break;
    case 'Image': $translated_text = '이미지'; break;
  }

  return $translated_text;
}
add_filter('gettext', 'kh_custom_translate', 20, 3);
[/code]

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
65 [PHP] Porto 테마에서 포스팅만 Loading Overlay 6,722 03-08
64 [그누보드] 아이디 대신 이메일로 회원 가입하기 30,522 02-02
63 [시크릿DNS] Kaspersky 백신 사용시 DNS 암호화 관련 3 56,989 01-04
62 [칼무리] 영역화면 크기 오류인 경우 68,347 12-12
61 HTTPS/DNS 차단 쉽게 이해하기 61,317 08-16
60 ChangeDNS - DNS 서버를 손쉽게 변경합니다. 68,605 08-13
59 [그누보드] 사이드바 만들기 87,984 05-04
58 [Delphi] 파일 포맷 알아내기 50,666 09-08
57 [PHP] 파일 포맷 알아내기 44,987 08-23
56 [그누보드] 웹폰트 적용하기 45,316 08-13
55 [그누보드] CKEditor 5 플러그인 88,565 08-11
54 [시크릿DNS] 프록시 혼합 사용 예제 1 230,139 08-07
53 [리눅스] 웹서버 상태 확인 후 자동 재시작 쉘 스크립트 40,437 02-28
52 WinDivert 1753 에러 발생시 40,096 12-20
51 WinDivert 서비스 종료 38,638 02-08
50 [윈도우] 윈도우 서버 2016 IIS 중지 8,232 01-29
49 [그누보드] 새 글 정리하기 3,153 01-28
48 WinDivert 오류코드 3,653 01-24
47 [그누보드] CKEditor 5 플러그인 10 5,082 01-14
46 [PHP] 워드프레스와 그누보드 연동 모듈 2,614 12-27
45 [Delphi] 권한상승 1,678 09-04
44 [윈도우] WMI 복구하기 1 4,743 08-20
43 윈도우7 에서 WinDivert 2.2 관련 오류 발생시 11,288 07-10
42 [워드프레스] 회원가입시 닉네임 필드 추가하기 2,166 09-21
41 [그누보드] 임의로 테마설정하기 2,164 09-16
40 [그누보드] CKEditor 5 플러그인 4,177 08-27
39 [그누보드] 클라우드플레어(Cloudflare) 사용시 아이피 주소 및 URL Schemes 정정 4,983 07-27
38 [PHP] 변수를 텍스트로 저장 및 캐시로 사용하기 2,640 06-30
37 시크릿SNI 화이트 리스트 등록하기 2 11,948 06-29
36 [PHP] 지정 폴더 내 PHP 파일 최종 수정일 확인하기 1,798 06-20
35 [그누보드] 훅을 통한 글쓰기, 댓글 알림 53,906 05-26
목록