자유게시판

우크라이나 미녀 가수의 백만송이 장미

요즘 동구권 문화에 관심이 가서

크로아티아에 이어 두번째입니다.

 

아래 동영상은 우크라이나 출신 가수,

"애니 로락"의 무대입니다.

동구권 쇼 무대는 뭔가 레트로 클래식 하면서도

나름 멋이 있는데 사회주의 느낌도 나고

하여간 뭔가 다르네요.

우리나라에서도 심수봉이 " 백만송이 장미" 라는 타이틀로 가사를 바꾸어 불러 알려진 이 노래는 원래 러시아의 가수이자 배우인 "알라 뿌가쵸바(Alla Pugacheva)"가 노래하여 크게 히트한 곡이다. 작사는 러시아의 유명한 詩人 "안드레이 바즈니센스끼"가 했고, 작곡은 재능있는 작곡가 "라이몬드 빠울스"가했다. 그녀의 "백만송이 장미" 이 노래가 끝난 후엔 무대가 팬들이 선사한 장미꽃으로 가득 찬다는 일화도 있다.

이 노래는 실제 인물인 러시아의 가난한 화가 "니꼬 삐로스만"의 사랑을 노래한 것이다. 그는 그루지야의 뜨빌리시의 화가였는데, 그 도시에 사는 가난한 여가수 "마르가리따"를 사랑하였다. 어느날 아침에 그녀는 자신의 집 앞 광장이 꽃으로 가득한 것을 보게된다. 그녀가 꽃을 좋아 한다는 것을 알게된 화가 "니꼬"가 그의 전 재산을 팔아 그 도시 전체를 장식함으로 그녀의 사랑을 갈구한 것이다.그들의 사랑은 많은 사람들에게 각양각색으로 회자(膾炙) 되었지만, 이 사랑의 결말은 흔희 쒸어지는 각본처럼 비극으로 끝났단다. 그녀가 부자를 만나서 결혼하여, 그 도시를 떠난 것이다. 혼자 남게된 화가의 슬픈 사랑이야기가 詩로 지어져 "백만송이 장미" 노래로 탄생하게 되었다.

-- 가사 --

먼 옛날에 한 화가가 살았었지.

가진 것이라고는 작은 집과 캔버스뿐.

그 화가는 꽃을 몹시도 좋아하는

여배우를 사랑했다네.

그때 그는 자기 집을 팔았지.

그림도 팔고 살 집도 팔고.

그 돈으로 바다 만큼이나 많은 꽃을 샀어.

백만송이,백만송이,백만송이 붉은장미.

창문에서,창문에서,창문에서 너는 보겠지.

사랑에 빠진 사람이,

사랑에 빠진 사람이

너를 위해 자신의 삶을 꽃으로 바꾼 것을.

아침에 너는 창가에 서서 넋이 나가겠지.

꿈을 꾸고 있는게 아닌가라는 생각을 할거야.

광장이 꽃으로 가득 차 있으니...

정신을 차리면서 생각하겠지.

도대체 어떤 부자가 여기를 이렇게 해놨을까?

그런데 창문 아래에는 가난한 화가가

숨도 쉬지 못하고 서있었다네.

만남은 짧았고,

밤기차는 그녀를 머나먼 곳으로 데려갔지.

하지만 그녀의 삶에는

황홀한 장미의 노래가 있었다네.

화가는 혼자 살았지.

아주 불행하게...

하지만 그의 삶은 꽃으로 가득한 광장과 같았어

이메일 주소는 공개되지 않습니다.

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
3851 간짜장 시켰는데 소스가 이렇게 왔음..jpg 544 14:38
3850 어쩌다 억만장자가 된 일본 회사원. 616 11:38
3849 와이퍼 구매후기 레전드......jpg 712 08:38
3848 웹소설 작가 수입 인증..jpg 828 05:18
3847 흔한 만우절 후기 1,180 04-27
3846 실제로 존재한다는 부산 풀코스.jpg 1,431 04-27
3845 도시락 안 싸주던 엄마가 싫었던 빽가.jpg 1,401 04-27
3844 SKT 해킹 사고 대국민 사과 요약 ㄷ..jpg 1,316 04-27
3843 일본의 감추고 싶은 과거 1,284 04-27
3842 술 딱 한달만 끊게되면 일어나는일 1,265 04-27
3841 치매걸린 엄마가 절대 잊지 못하는 것 .jpg 1,102 04-26
3840 연봉 4700인데 퇴사자 속출 ㄷ.jpg 978 04-26
3839 전세계 경제 상황 요약.jpg 1,041 04-26
3838 헤어스타일의 중요성. jpg 979 04-26
3837 내향인들 심박수 올라가는 상황.jpg 1,179 04-26
3836 피부과 가면 개 빡치는 부분..jpg 1,112 04-26
3835 한국인 남편과 라오스 갔다가 개빡친 프랑스 아내.jpg 1,235 04-26
3834 현실에서 S급 레어닉 소유한 사람들.jpg 1,208 04-26
3833 남보라 근황..jpg 1,136 04-25
3832 난리났던 집에 온 부하직원, 분유 타던 아내 성폭력 사건 피의자측 입장.jpg 1,112 04-25
3831 결정사 대표가 남자 탈모와 동급이라고 하는 여자 조건 ㄷ..jpg 1,095 04-25
3830 성폭행범으로 몰려 억울하게 교도소에 다녀온 남성 1,139 04-25
3829 마늘 소비량 1위 한국의 진실. 981 04-25
3828 배달음식 갑질사건 1,404 04-25
3827 식약처 청사에서 투신 자살한 32살 인턴 1,190 04-24
3826 어제자 최홍만 근황.jpg 1,484 04-24
3825 2025 청년내일 저축계좌 신청방법 및 신청조건 총정리!! 957 04-24
3824 “아무나 때리고 싶어” 처음 본 女 마구 폭행한 10대 1,675 04-24
3823 드럼통 안에서 여성 시신 발견... 1,508 04-24
3822 39살 엄마의 마지막 소원.jpg 1,406 04-23
3821 귀화 외국인이 말하는 한국의 장단점.jpg 1,639 04-23